The truth that Lourdes does not know Pilar’s reference to ways is yet another big strain on its relationships
“Decorate is actually my personal words, I desired to tell your. Translations merely confuse it, dilute they, including words heading out-of Language so you can English. We jealousy my mommy their own Foreign language curses sometimes. They generate my English failure during the a pile.” (pg. 59)
Felicia possess a highly personal, but unhealthy experience of their unique people
Pilar and Lourdes try not romantic. Pilar keeps a diary, and that she need certainly to cover-up from inside the lining away from their own wintertime finish. Pilar’s journal could be considered to be a mirror of one’s pseudo-record you to Celia have, on paper characters so you can combien coГ»te une mariГ©e par correspondance her former partner. Pilar and you can Celia have become equivalent, as well as their parallels emerge more info on just like the unique happens to the. This can be one other reason why Lourdes and you will Pilar are constantly butting brains. Lourdes’s relationship with Celia try complicated. When Celia provided birth to Lourdes, this woman is cited given that handing the little one to Jorge and you may claiming “I will not contemplate their unique term” (pg 43). Lourdes knows so it tale, plus in a means teaches you reasons why she clings so you can their particular dad and you can rejects their mom.
Someday Lourdes finds Pilar’s journal and you may finds out one to their own daughter has started touching by herself from the bath, an everyday thing to do through the adolescence. No matter if Lourdes demonstrably has a problem with sex one to their daughter understands, she berates their because of it, striking their and you may calling their particular a whore. Truth be told there is apparently a steady competition anywhere between Pilar and you will Lourdes; Lourdes soreness to get eliminate Cuba, if you are Pilar desires to go back in fact it is convinced that she will look for by herself in the event that she is reunited together with her granny around. Leer más